Ao utilizar este site, você concorda com a Política de Privacidade e os Termos de Uso.
Aceitar
Destaques
Fiat Toro 2027 estreia sistema híbrido leve
IVECO Capital amplia apoio à renovação da frota
Ford Maverick Tremor: conjunto robusto para fora de estrada
Maio Amarelo alerta para revisão do sistema de freios
Fiat Toro Volcano Turbo Flex: motor 1.3 turbo 
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
31 de maio de 2026
Portal Frete Oficina
Redimensionador de fontesAa
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
Portal Frete Oficina

Destaques
Fiat Toro 2027 estreia sistema híbrido leve
IVECO Capital amplia apoio à renovação da frota
Ford Maverick Tremor: conjunto robusto para fora de estrada
Maio Amarelo alerta para revisão do sistema de freios
Fiat Toro Volcano Turbo Flex: motor 1.3 turbo 
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
31 de maio de 2026
Portal Frete Oficina
Redimensionador de fontesAa
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
Portal Frete Oficina

Search
  • Home
    • Home News
    • Home 2
    • Home 3
    • Home 4
    • Home 5
  • Categories
  • Bookmarks
    • Customize Interests
    • My Bookmarks
  • More Foxiz
    • Blog Index
    • Sitemap
Já possui uma conta? Entrar
Siga-nos
Injeção e IgniçãoMecânica LeveNotícias

Sistema de injeção direta do Passat

Carolina Vilanova
Última atualização: 8 de maio de 2026 21:08
Por
Carolina Vilanova
PorCarolina Vilanova
Carolina Vilanova (@carolina.vilanova) é jornalista especializada no setor automotivo e de transporte (MTb 26.048), com atuação contínua na imprensa editorial desde 1997. É editora das Revistas...
Seguir
Publicado: 3 de setembro de 2020
Compartilhar
Sistema de injeção direta do Passat
Compartilhar

Sistema de injeção direta do Passat. Seu princípio de funcionamento é o parecido com o sistema diesel common Rail, ou seja, de alta pressão de Injeção, e as recomendações de manutenção são seguir o manual do fabricante

Texto e fotos: Carolina Vilanova

Colaboração técnica: Bosch

oficinanews_bosch-Injecao1

Por incrível que pareça, o sistema de injeção direta já existe desde os anos 50 e veio se aperfeiçoando a cada dia, principalmente, com a ajuda preciosa da tecnologia. Basicamente, seu princípio consiste em injetar diretamente o combustível dentro da câmara de combustão. Na versão eletrônica, está presente em veículos mais luxuosos, mas não podemos esquecer a velocidade da evolução automobilística, e daqui a pouco essa tecnologia vai se tornar cada vez mais comum.

Receba nossas notícias pelo WhasApp, clique aqui e mande “Oi Oficina”

Entre no nosso podcast

A primeira grande diferença entre o sistema de injeção eletrônica convencional e de injeção direta é que para injetar dentro da câmara de combustão as pressões tem que ser muito elevadas, já que e necessário vencer a pressão de compressão do motor.

Sistema de injeção direta do Passat
Imagem meramente ilustrativa da injeção indireta em funcionamento

É o mesmo princípio de funcionamento do Common Rail para os veículos diesel, que trabalha com combustível em alta pressão. Nessa matéria vamos conhecer um pouco mais sobre o sistema que equipa os veículos VW Passat, que no nosso caso é ano 2005, com a ajuda do Chefe do Centro de Treinamento Automotivo da Bosch, Diego Riquero.

Funcionamento do ABS

Ele conta que nas gerações do sistema de injeção direta eletrônico, trabalha-se com o princípio de pressão modulada, ou seja, diferente da injeção indireta, que trabalha com pressão constante. “A pressão de injeção do sistema direto varia conforme as diferentes solicitudes do motor”, comenta.

Um componente se destaca como grande diferencial do sistema:  é a bomba de alta pressão, que tem a função de gerar pressões de até 120 BAR (para o caso do caro testado), e acumular a mesma na galeria de alta pressão. “Esse aumento de pressão facilita a atomização e otimização da mistura, deixando-a mais homogênea, podendo combinar de forma mais eficiente o combustível com ar”, explica Diego, que complementa: “as últimas gerações do sistema já estão trabalhando com até 200 BAR de pressão”.

A bomba de alta pressão é fundamental para a injeção direta
A bomba de alta pressão é fundamental para a injeção direta

Sistema de injeção direta do Passat: Benefícios da injeção direta

Segundo Diego, o sistema permite realizar formações de misturas mais precisas e no momento em que injeta direto na câmara, tendo elevadas pressões, é possível fazer mais de uma injeção por curso de pistão, por carreira. “Isso possibilita a utilização de misturas muito pobres, ou seja, com pouco combustível, o que ajuda na economia do consumo, principalmente, em cargas baixas e médias do motor – velocidade de cruzeiro.

“O fato de fazer injeção na câmara de combustão minimiza as perdas por dissipação de temperatura. Nos sistemas convencionais, uma parte do combustível se perde nas paredes coletor, assim como também se perde temperatura, já na injeção direta se aproveita até a última grama, combinando de forma eficiente o combustível com o ar, ou seja, ganhando em eficiência energética”, diz.

Funcionamento

No caso do Passat, que tem motor FSI (Fuel Stratified Injection – em português: Injeção Estratificada de Combustível), o sistema de injeção direta foi desenvolvido pela Bosch e é denominado MED Motronic 9.5.10. Nele, os injetores são posicionados no cabeçote, diretamente sobre os pistões, pulverizando o combustível em diversas quantidades, conforme é solicitado pelo motor.

oficinanews_bosch-Injecao2

A injeção de combustível é processada em sincronismo com o funcionamento do pistão, fazendo assim que admissão de ar seja otimizada por meio de uma borboleta secundária, variando conforme a necessidade. A unidade de comando controla a pressão acumulada na galeria de combustível, por meio de uma válvula reguladora localizada na bomba de alta pressão, garantindo a pressão de trabalho adequada.

“O injetor conta com o mesmo princípio de funcionamento da injeção indireta, porém, tem modificações em sua estrutura física para suportar as altas pressões e temperaturas de trabalho”, afirma o técnico.

Sistema de injeção direta do Passat
Esquema da injeção direta de combustível desenvolvida pela Bosch

Dentro do sistema do Passat, operam dois modos de funcionamento: injeção estratificada e homogênea, de maneira diferente, de acordo com a necessidade imposta pelo condutor, e também por conta da rotação e carga do motor.

Em caso de mistura pobre, o regime de trabalho é operado pela injeção estratificada, com a admissão do ar sendo feita pela borboleta secundaria acionada. A injeção vai acontecer no final do tempo de compressão, em pequenas doses, o que garante ao mesmo tempo desempenho e economia.

Já a injeção homogênea é feita com a borboleta secundaria desativada e com admissão convencional do ar, na qual a injeção ocorre desde o início do tempo de admissão, em volume que varia também de acordo com a rotação e carga do motor.

Sistema de injeção direta do Passat: Componentes

A injeção direta conta com uma bomba elétrica no taque, com o diferencial de trabalhar em diferentes estágios. A Bosch chama esse sistema de Decos, que controla o funcionamento da bomba elétrica conforme a demanda do motor. “Faz parte do circuito de baixa pressão, já que sua função é levar o combustível até o motor, passando pelo sistema de filtragem. Esta bomba está localizada debaixo do banco traseiro”Sistema de injeção direta do Passat

 

oficinanews_bosch-Injecao15
Foto do módulo da bomba elétrica de combustível fora do veículo

 

Para geração da alta pressão, o sistema conta com uma bomba de acionamento mecânico, que tem a função de elevar a pressão de combustível HPD2 até o valor determinado pela unidade de comando. Contando para isso com um atuador (válvula reguladora de pressão) incorporado que funciona como um regulador de pressão. A bomba fica no cabeçote do motor, tendo o movimento da arvore de comando como mecanismo de funcionamento.

Sistema de injeção direta do Passat

 

oficinanews_bosch-Injecao5

 

A Unidade de comando eletrônica (UCE): a MED Motronic 9.5.10, localizada no painel corta-fogo do carro, conta com um software para controle e diagnose do sistema, que faz a leitura de diversos sensores distribuídos pelo motor, analisa as informações e envia os comandos para os atuadores, sempre em milésimos de segundos.

oficinanews_bosch-Injecao7

Galeria de combustível: a alta pressão gerada pela bomba é acumulada dentro da galeria de combustível, uma tubulação de metal que abriga os sensores de pressão, a válvula limitadora, a bomba de pressão e as válvulas injetoras.

oficinanews_bosch-Injecao9

 

Injetores: localizado no cabeçote, injeta combustível direto na câmara de combustão. Esse injetor é do tipo HDEV 2.

Sistema de injeção direta do Passat

Esse sistema utiliza sonda lambda de banda larga LSU, já que as convencionais não conseguiriam medir relações de ar-combustível, muito diferente de Lambda 1. Para identificar uma sonda de banda larga, a forma mais fácil é contando o número de fios, que pode ser 5 ou 6. Na convencional são 4. No Passat, o fio preto emite o sinal, o branco é o aquecedor, o cinza é o aterramento, e o amarelo e vermelho fazem parte do circuito de avaliação característico das sondas banda larga. Faz a medição mais rápida das variações de nível de oxigênio, e possui um resistor calibrado, o elemento sensor planar de dióxido de zircônio com célula dupla e o aquecedor integrado, que garantem a medição de mistura rica, pobre e bastante pobre.

oficinanews_bosch-Injecao14

A segunda sonda, fica depois do catalisador, é do tipo convencional e tem a função de medir a eficiência do catalisador.

O Corpo de borboleta é comandado pela ECU e regula a marcha lenta e as acelerações, além de dosificar a quantidade de ar que entra no motor. Do tipo drive by wire, não usa cabos. Trabalha em conjunto com o pedal do acelerador conforme a solicitação do motorista, transformando-se em uma solicitude de torque que a unidade vai dosificar através da sua atuação.

oficinanews_bosch-Injecao16

A limpeza do corpo evita a formação de resíduos e é muito importante, já que modificam a quantidade de ar que entra, principalmente, afetando a marcha lenta.

https://oficinanews.com.br/motorista-que-cuida/bosch-mostra-vantagens-da-frenagem-com-sistema-abs/

O sensor MAP é o que faz a leitura da pressão de ar no coletor de admissão.

oficinanews_bosch-Injecao17

As bobinas são individuais, ou seja, uma para cada cilindro, sendo necessária a sua remoção para a troca das velas de ignição.

oficinanews_bosch-Injecao19

 

Sistema de injeção direta: Testes com o scanner

1) O primeiro passo é conectar o adaptador do scanner no veículo.

oficinanews_bosch-Injecao1

2) Em seguida, selecione a marca e modelo do carro, então tecle na opção “gerenciamento de motor”. O próprio scanner vai mostrar o sistema a ser trabalhado, que nesse caso é o MED Motronic 9.

oficinanews_bosch-Injecao20

3) O técnico pode selecionar as funções desejadas: identificação – número de unidade de comando, memória de erros, apagar os erros e valores reais (leitura de sensores e atuadores).

oficinanews_bosch-Injecao22

4) Vamos simular a seleção de valores reais para fazer a leitura das funções, com o motor desligado e ligado, medindo assim, os parâmetros como tempo de injeção.

oficinanews_bosch-Injecao24

Fiat Toro 2027 estreia sistema híbrido leve
IVECO Capital amplia apoio à renovação da frota
Ford Maverick Tremor: conjunto robusto para fora de estrada
Maio Amarelo alerta para revisão do sistema de freios
Fiat Toro Volcano Turbo Flex: motor 1.3 turbo 
MARCADO:Boschcarrosselcentro automotivoexclusivoinjeção diretamanutençãomecanicamecânicomotornovidadesOficina NewsOficinanewsreparadorreposição
Compartilhe este artigo
Facebook WhatsApp WhatsApp E-mail Imprimir
PorCarolina Vilanova
Seguir
Carolina Vilanova (@carolina.vilanova) é jornalista especializada no setor automotivo e de transporte (MTb 26.048), com atuação contínua na imprensa editorial desde 1997. É editora das Revistas Frete Urbano e Oficina News, sob a chancela da Editora Ita & Caiana. É  responsável pela linha editorial, conteúdo jornalístico e estratégia de informação do Portal Frete Oficina, todas as suas plataformas digitais e redes sociais. Instagram: @carolina.vilanova            

da semana

DESTAQUES
Fiat Toro 2027 estreia sistema híbrido leve ## Picape passa a contar com tecnologia MHEV de 48V no Brasil A Fiat apresentou a linha 2027 da Toro com a estreia do sistema híbrido-leve MHEV de 48V, tornando o modelo a primeira picape produzida no Brasil a receber a tecnologia. O conjunto passa a equipar as versões Volcano e Ultra com motor Turbo 270 Flex. Segundo a fabricante, o sistema híbrido-leve combina o motor a combustão com um sistema elétrico de baixa tensão, permitindo redução no consumo de combustível e nas emissões de CO² sem necessidade de recarga externa. De acordo com a marca, a tecnologia pode proporcionar economia de combustível de até 12% e redução de aproximadamente 11% nas emissões de CO². ## Como funciona o sistema híbrido-leve da Toro? O sistema MHEV de 48V utiliza um motor elétrico multifuncional que auxilia o motor a combustão em situações de aceleração e recuperação de energia durante desacelerações. A estratégia chamada de coasting-regen aproveita a energia cinética gerada nas frenagens e desacelerações para recarregar automaticamente a bateria de 48V. Além da eficiência energética, a Fiat informa que o sistema entrega até 65 Nm de torque elétrico adicional, melhorando as respostas nas acelerações. Dependendo da legislação de cada estado, veículos híbridos podem contar com benefícios como descontos ou isenção de IPVA e liberação do rodízio municipal em cidades como São Paulo. ## Toro amplia pacote de segurança Outra novidade da linha 2027 é a ampliação dos sistemas avançados de assistência ao motorista (ADAS) em todas as versões da picape. A partir de agora, toda a gama passa a contar de série com alerta de colisão com frenagem automática, alerta de mudança de faixa e comutador automático de farol alto. As versões Ultra e Ranch recebem ainda sensor de ponto cego e alerta de tráfego cruzado traseiro como itens de série. Na Volcano, os recursos passam a ser opcionais. ### Mudanças no design e conectividade A Fiat também atualizou elementos visuais da Toro. A assinatura em LED dianteira ganhou seta sequencial integrada, enquanto o conjunto óptico segue com iluminação full LED. O modelo mantém painel digital de 7 polegadas e central multimídia de até 10,1 polegadas nas versões superiores. A linha também conta com freio de estacionamento eletrônico, Auto Hold e conectividade Fiat Connect////Me. “A Fiat Toro chega à linha 2027 consolidando uma trajetória de sucesso no mercado automotivo. Desde o seu lançamento, há 10 anos, o modelo se mantém líder de vendas em seu segmento, reflexo direto da sua proposta inovadora em unir a robustez de uma picape com o conforto de um SUV. A Toro nasceu para revolucionar o mercado de picapes ao unir tecnologia e versatilidade de forma inédita, e continua evoluindo com esse mesmo espírito pioneiro. Agora, com a chegada das versões MHEV, damos mais um passo importante ao oferecer mais eficiência e desempenho, tornando o modelo ainda mais competitivo e alinhado às demandas do mercado”, afirma Frederico Battaglia, Head das marcas Fiat e Abarth para a América do Sul. ## Motores e versões disponíveis A linha 2027 da Fiat Toro será comercializada com três opções de motorização: Turbo 270 Flex, Turbo 270 Flex MHEV e 2.2 Turbodiesel. O motor Turbo 270 Flex MHEV entrega 176 cv de potência e 270 Nm de torque. Já o motor 2.2 Turbodiesel oferece 200 cv e 450 Nm de torque nas versões Ranch e Volcano Diesel. Com mais de 650 mil unidades produzidas em dez anos, a Toro segue como um dos modelos de maior volume no segmento de picapes intermediárias no Brasil. ### Preços da Fiat Toro 2027 * Endurance Turbo Flex – R$ 167.490 * Freedom Turbo Flex – R$ 177.490 * Volcano Turbo Flex MHEV – R$ 197.490 * Ultra Turbo Flex MHEV – R$ 206.490 * Volcano Diesel – R$ 220.490 * Ranch Diesel – R$ 238.490 **Tags:** Fiat Toro, Fiat Toro 2027, Toro híbrida, picape híbrida, MHEV 48V, Fiat, picape flex, Toro Volcano, Toro Ultra, mercado automotivo, picapes no Brasil, híbridos leves
Fiat Toro 2027 estreia sistema híbrido leve
29 de maio de 2026
IVECO Capital amplia apoio à renovação da frota
IVECO Capital amplia apoio à renovação da frota
29 de maio de 2026
Avaliação do Ford Maverick Tremor: conjunto robusto para fora de estrada
Ford Maverick Tremor: conjunto robusto para fora de estrada
29 de maio de 2026
Maio Amarelo alerta para revisão do sistema de freios
Maio Amarelo alerta para revisão do sistema de freios
25 de maio de 2026
Fiat Toro Volcano Turbo Flex: motor 1.3 turbo 
28 de maio de 2026
Jeep Commander chega a 100 mil unidades no Brasil
Jeep Commander chega a 100 mil unidades no Brasil
25 de maio de 2026
VW Truck Rental atinge 8 mil caminhões em operação
VW Truck Rental atinge 8 mil caminhões em operação
25 de maio de 2026

Leita também nesta categoria

Haval H9 2027 chega ao Brasil com motor diesel
Carros e PicapesDestaqueNotícias

Haval H9 2027 chega ao Brasil com motor diesel

26 de maio de 2026
DestaqueNotíciasTech Drive

Fiat Fastback Hybrid: motor híbrido leve ajuda em viagens longas

26 de maio de 2026
5 tendências que moldam o futuro do e-commerce
DestaqueNotícias

5 tendências que moldam o futuro do e-commerce

26 de maio de 2026
Elétricos elevam prejuízo para 18 marcas e há recuos anunciados
ColunistasDestaqueNotícias

Elétricos elevam prejuízo para 18 marcas e há recuos anunciados

26 de maio de 2026

Email de contato:
financeiro@revistafreteurbano.com.br

Telefone:
(11) 2534-5182

O Portal Frete Oficina é um site de conteúdo especializado em transporte urbano de carga e manutenção automotiva, resultado da fusão dos sites da Revista Frete Urbano e da Revista Oficina News, com objetivo de trazer informação clara, atualizada e confiável aos leitores diariamente.

Por Carolina Vilanova

Institucional
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
Principais
  • Destaque
  • Edições Frete Urbano
  • Edições Oficina News
  • Motorista que cuida
  • Lançamentos
  • Mecânica Leve
  • Mecânica Pesada
  • Colunistas
Redes sociais Frete Urbano
Redes sociais Oficina News
Todos os direitos reservados a Ita & Caiana Editoras Ltda. © 2025
Welcome Back!

Sign in to your account

Nome de usuário ou endereço de e-mail
Senha

Esqueceu sua senha?