Ao utilizar este site, você concorda com a Política de Privacidade e os Termos de Uso.
Aceitar
Destaques
Revista Frete Urbano: logística, tecnologia e segurança no transporte
MAHLE amplia portfólio para o mercado de reposição
Sindirepa Brasil amplia apoio jurídico às oficinas
O carro que “não gasta energia”: um eixo motor e o outro, gerador
Cofap amplia catálogo de kits para amortecedores
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
9 de outubro de 2026
Portal Frete Oficina
Redimensionador de fontesAa
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
Portal Frete Oficina

Destaques
Revista Frete Urbano: logística, tecnologia e segurança no transporte
MAHLE amplia portfólio para o mercado de reposição
Sindirepa Brasil amplia apoio jurídico às oficinas
O carro que “não gasta energia”: um eixo motor e o outro, gerador
Cofap amplia catálogo de kits para amortecedores
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
9 de outubro de 2026
Portal Frete Oficina
Redimensionador de fontesAa
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
  • Home
  • Revistas
    • Frete Urbano
    • Oficina News
  • Frete & Mobilidade
    • Logística Urbana
    • Frotas e Gestão
    • Conteúdo
  • Oficina & Reparação
    • Mecânica
      • Mecânica duas rodas
      • Mecânica Leve
      • Mecânica Pesada
    • Gestão de Oficinas
    • Mecânica do Futuro
    • Dicas
    • Motorista que cuida
  • Lançamentos
    • Carros e Picapes
    • Caminhões e Ônibus
    • Motocicletas
    • Peças e Acessórios
  • Test-drives
    • Tech Drive
    • Frete Drive
Portal Frete Oficina

Search
  • Home
    • Home News
    • Home 2
    • Home 3
    • Home 4
    • Home 5
  • Categories
  • Bookmarks
    • Customize Interests
    • My Bookmarks
  • More Foxiz
    • Blog Index
    • Sitemap
Já possui uma conta? Entrar
Siga-nos
Tech Drive

VW up!: motor ecologicamente correto e possante

Carolina Vilanova
Última atualização: 8 de maio de 2026 21:05
Por
Carolina Vilanova
PorCarolina Vilanova
Carolina Vilanova (@carolina.vilanova) é jornalista especializada no setor automotivo e de transporte (MTb 26.048), com atuação contínua na imprensa editorial desde 1997. É editora das Revistas...
Seguir
Publicado: 17 de setembro de 2014
Compartilhar
Compartilhar

Com motor 1.0l de 3 cilindros dispensa o tanquinho de gasolina e pode ser equipado como câmbio automatizado I-Motion, tudo isso com muita economia

Vindo direto da Alemanha, o Volkswagen up! chegou ao Brasil totalmente reestilizado, para atender os gostos e expectativas do público brasileiro e, consequentemente, reposicionar a marca no patamar de liderança de vendas no país. Ainda não se vê muito dele pelas ruas, apesar dos seus mais de seis meses no mercado.

oficinanews_up3

A versão 2015 do modelo tem grande responsabilidade, tendo em vista a alta concorrência do Fiat Uno e do Palio Way, do Ford KA, que agora vem novinho em folha. Esses são os modelos que literalmente geram a possibilidade de aumento da diferença nos gráficos de vendas entre as montadoras, então, o up! tem possibilidades de levar a Volks às alturas.

As adaptações e tecnologias que conferem muitos adjetivos ao up!, começando pela composição do modelo, que conta com materiais com 7,8% de aço formado a quente, o que permite a redução de 14 kg no peso da estrutura do carro. O que faz do pequeno um notável voador, mesmo com motor 1.0l.

oficinanews_up6

Esse sim é o grande destaque do up!: o novíssimo motor 1.0l de 3 cilindros Total Flex, com 999 cm³ de cilindrada, que faz parte da família EA211, a nova geração de motores da marca. É o primeiro do país nessa faixa de cilindrada a receber sistema de partida a frio, que dispensa a utilização do tanque auxiliar para gasolina. Além disso, o motor 1.0l do up! utiliza sistema de ignição com uma bobina por cilindro, o que elimina os cabos de velas e as perdas elétricas, colaborando para maior eficácia na combustão.

oficinanews_up4

Com essa fórmula possante, sua potência máxima é de 82 cv com uso de álcool a 6.250 rpm e de 75 cv, quando abastecido com gasolina, sempre na mesma rotação. O torque máximo é de9,7 kgfm (gasolina) e 10,4 kgfm (etanol), e ocorre a partir de 3.000 rpm e se mantém por longa faixa de rotações. Já a partir de 2.000 rpm mais de 85% do torque máximo está disponível. Conclusão: o bichinho anda bem na cidade, onde é ágil e versátil e na estrada onde fica muito à vontade para desempenhar uma ótima velocidade e boas retomadas. Tudo isso com uma grande economia de combustível, mesmo no álcool.

A versão que testamos era equipada com a transmissão I-Motion, primeiro modelo do Brasil com motor 1.0l a oferecer câmbio automatizado. Totalmente novo, o novo câmbio SQ100 tem capacidade de torque de 120 Nm, e é um dos mais leves e compactos automatizados já construídos.

oficinanews_up5

Por meio da nova alavanca sem cabos (“shift bywire”) no console, o motorista seleciona “D”, “M”, “N”, “R. No modo automático “D”, a caixa seleciona os pontos de troca que melhor atendam critérios de economia de combustível, conforto e segurança. O software de gerenciamento da transmissão foi feito em parceria com a Porsche, sendo que os mapas foram elaborados a partir dos dados de eficiência do motor e das vias urbanas, estando adaptadas às necessidades do consumidor brasileiro.

oficinanews_up7

Já sobre a dirigibilidade, as suspensões dianteira e traseira tiveram calibração especialmente definida para as ruas e estradas brasileiras e foram elevadas em 20 mm em relação ao up! europeu. Associado ao conjunto de roda e pneu de maior diâmetro, isso confere maior vão livre em relação ao solo e garante maior robustez em rodagem.

Falando de suspensão, o eixo dianteiro o up! é equipado com suspensão do tipo McPherson, com sub-chassi de conceito crossmember e braços de controle transversais construídos com aços de composição especial; e sobre os freios, o up! traz, na dianteira, freios a disco ventilado de 256 mm de diâmetro, e na traseira os freios são a tambor, com 200 mm de diâmetro. O up! também traz de série freios ABS com EBD (distribuição eletrônica das forças de frenagem).

Além disso, para proteger os passageiros do up!, a estrutura da carroceria é formada por aços de ultra-alta e de alta resistência nas áreas de alta carga. No caso de uma colisão frontal, um sensor de impacto (early crash sensor) pré-ativa sistemas de retenção antes do impacto real e, em apenas alguns milissegundos, pré-tensionadores apertam o cinto de segurança, para envolver o condutor e o passageiro da frente o mais cedo possível.

Já o interior do modelo traz controles para ventilação ou ar-condicionado, sistema de som com rádio AM/FM, CD-player, bluetooth, MP3 player e entradas USB e aux-in, luzes-espia no painel e desembaçador traseiro, entre outros, estão todos localizados na região central do painel, acima da alavanca de câmbio. Toda a unidade está posicionada no alto – de modo que é fácil de ver e usar – e é pintada em cor preta brilhante. No up! brasileiro os comandos dos vidros elétricos (recurso opcional para o modelo já a partir da versão takeup!) estão posicionados nos apoios de braços, nas portas.

Ficha técnica

MOTOR
Cilindrada 999 cm³
Potência líquida máxima 75cv (G) / 82cv (E) – 6.250rpm
Torque líquido máximo 9,7kgfm (G) / 10,4kgfm (E) – 3000 rpm

FREIOS
Dianteiros Disco ventilado
Traseiros Tambor

DIREÇÃO
Direção Elétrica

TRANSMISSÃO
Transmissão Automatizada de 5 velocidades

Honda WR-V EXL: mecânica equilibrada e amplo pacote de assistência
Ram Dakota Laramie: com motor 2.2 turbodiesel e tração 4×4
GWM Haval H9: chassi de longarinas e motor diesel 2.4l
Jeep Compass Night Eagle mantém conjunto T270
Ram Rampage Big Horn: versão de entrada com motor 2.2 turbodiesel
MARCADO:carrosselI-motionmecanicamecânicomotor 1.0 3 cilindrosOficina NewsOficinanewsup!Volkswagen
Compartilhe este artigo
Facebook WhatsApp WhatsApp E-mail Imprimir
PorCarolina Vilanova
Seguir
Carolina Vilanova (@carolina.vilanova) é jornalista especializada no setor automotivo e de transporte (MTb 26.048), com atuação contínua na imprensa editorial desde 1997. É editora das Revistas Frete Urbano e Oficina News, sob a chancela da Editora Ita & Caiana. É  responsável pela linha editorial, conteúdo jornalístico e estratégia de informação do Portal Frete Oficina, todas as suas plataformas digitais e redes sociais. Instagram: @carolina.vilanova            

da semana

DESTAQUES
Revista Frete Urbano: logística, tecnologia e segurança no transporte
Revista Frete Urbano: logística, tecnologia e segurança no transporte
8 de outubro de 2026
MAHLE amplia portfólio para o mercado de reposição
MAHLE amplia portfólio para o mercado de reposição
5 de outubro de 2026
Sindirepa Brasil amplia apoio jurídico às oficinas
Sindirepa Brasil amplia apoio jurídico às oficinas
5 de outubro de 2026
O carro que “não gasta energia”: um eixo motor e o outro, gerador
5 de outubro de 2026
Cofap amplia catálogo de kits para amortecedores
Cofap amplia catálogo de kits para amortecedores
5 de outubro de 2026
Vendeu o carro em 2026? Veja como evitar pendências
Vendeu o carro em 2026? Veja como evitar pendências
5 de outubro de 2026
etanol na gasolina
Desafios e impactos de mais etanol na gasolina brasileira
5 de outubro de 2026

Leita também nesta categoria

Leapmotor C10: tecnologia REEV com tração sempre elétrica
DestaqueDestaques Oficina NewsNotíciasTech Drive

Leapmotor C10: tecnologia REEV com tração sempre elétrica

16 de julho de 2026
Chevrolet Montana RS: dirigibilidade de SUV e versatilidade de picape
DestaqueTech Drive

Chevrolet Montana RS: dirigibilidade de SUV e versatilidade de picape

15 de julho de 2026
Ford Bronco Sport Badlands: motor 2.0 Ecoboost e suspensão off-road
Destaques Oficina NewsNotíciasTech Drive

Ford Bronco Sport Badlands: motor 2.0 Ecoboost e suspensão off-road

14 de julho de 2026
Ford Ranger XL manual: uma picape feita para o trabalho pesado urbano
DestaqueDestaques Frete UrbanoNotíciasTech Drive

Ford Ranger XL manual: uma picape feita para o trabalho pesado urbano

19 de junho de 2026

Email de contato:
financeiro@revistafreteurbano.com.br

Telefone:
(11) 2534-5182

O Portal Frete Oficina é um site de conteúdo especializado em transporte urbano de carga e manutenção automotiva, resultado da fusão dos sites da Revista Frete Urbano e da Revista Oficina News, com objetivo de trazer informação clara, atualizada e confiável aos leitores diariamente.

Por Carolina Vilanova

Institucional
  • Expediente
  • Quem Somos
  • Políticas de Privacidade
Principais
  • Destaque
  • Edições Frete Urbano
  • Edições Oficina News
  • Motorista que cuida
  • Lançamentos
  • Mecânica Leve
  • Mecânica Pesada
  • Colunistas
Redes sociais Frete Urbano
Redes sociais Oficina News
Todos os direitos reservados a Ita & Caiana Editoras Ltda. © 2025
Welcome Back!

Sign in to your account

Nome de usuário ou endereço de e-mail
Senha

Esqueceu sua senha?